Labii en rose. Schiţă de moment

Discuţie în parc. El, la plimbare cu câinele. Ea, la plimbare.

Câinele latră la doamna. Doamna se sperie puţin, cât să intre în vorbă cu domnul.

- Vai, ce dragut e. Muşcă?

- Nooo. Nici vorbă, aşa se manifestă el când îi place cineva.. vorbea cu dumneavoastră…

- Cuţu cuţu, se apropie doamna, totuşi precaută. Câinele dă din coadă. Cuţu cuţu, vorbeai cu mine? şi se pierde în schimonoselile specifice adulţilor când comunică cu animalele şi cu copiii.

Domnul observând satisfăcut scena:

- Bubi, salut-o pe doamna!  Hai, Bubi, fă lăbuţa.

you may now pee on the bride! or have a candy…

Pe lângă faptul că e melodioasă într-un mod straniu și glacial, limba suedeză a început să mi se dezvăluie, e drept, foarte pudic și pe bucățele minuscule, dar relevante.

Două până acum.

Prima – în suedeză acțiunea de a face pipi se exprimă printr-o vorbă care sună ca cuvântul kiss din engleză. Respectiv, eu kiss = eu fac pipi. Evident că mi-am imaginat imediat o căsătorie mixtă, el suedez ea din SUA, exact la momentul emoționant în care popa zice  “…you may now kiss the bide!”

A doua  – fără cuvinte. Ce vedeți în imagine e o cutie de bomboane. Nu, nu aia roșie, aia e berea de Barcelona. Mai jos.. aaaacolo, exact. Noh, ca să fie clar de la început pentru aia mică ce o așteaptă, și să se obișnuiască de la început cu ideea că nimic nu-i pe gratis în lume.

alternativa la 42

…sau dez-amăgirea prin umor. Douglas Adams spunea că Răspunsul e 42. George Carlin speculează alternativ. Dacă nu şi altceva, o porţie bună de râs.

“We don’t know how to care about ourselves yet, and we’re going to SAVE THE PLANET??? [...] People who’re trying to make the world safe for their VOLVOS… Besides, there’s nothing wrong with the planet! The people are fucked!”

George Carlin on ’saving the planet’